-
1 поза юрисдикцією
-
2 компетенція
жcompetence; jurisdiction; purviewце поза моєю компетенцією — this is out of my sphere ( line), this is beyond my scope (юр. cognizance), it is outside my competence
бути поза компетенцією — to be off beat, be out of beat
См. также в других словарях:
jurisdiction — ju·ris·dic·tion /ˌju̇r əs dik shən/ n [Latin jurisdictio, from juris, genitive of jus law + dictio act of saying, from dicere to say] 1: the power, right, or authority to interpret, apply, and declare the law (as by rendering a decision) to be… … Law dictionary
Jurisdiction stripping — Constitutional Law of the United States of America The constitutional structure Civil Rights · Federalism Executive branch · Separation of powers Legislative branch · Judiciary … Wikipedia
Jurisdiction of the International Court of Justice — The International Court of Justice has jurisdiction in two types of cases: contentious issues between states in which the court produces binding rulings between states that agree, or have previously agreed, to submit to the ruling of the court;… … Wikipedia
Out of the common — Common Com mon, a. [Compar. {Commoner}; superl. {Commonest}.] [OE. commun, comon, OF. comun, F. commun, fr. L. communis; com + munis ready to be of service; cf. Skr. mi to make fast, set up, build, Goth. gamains common, G. gemein, and E. mean low … The Collaborative International Dictionary of English
jurisdiction — [[t]ʤʊ͟ərɪsdɪ̱kʃ(ə)n[/t]] jurisdictions 1) N UNCOUNT Jurisdiction is the power that a court of law or an official has to carry out legal judgments or to enforce laws. [FORMAL] The British police have no jurisdiction over foreign bank accounts.… … English dictionary
out of the state — In reference to rights, liabilities, or jurisdictions arising out of the common law, this phrase is equivalent to beyond sea (q.v.). In other connections, it means physically beyond the territorial limits of the particular state in question, or… … Black's law dictionary
excess of jurisdiction — A case in which court has initially proceeded properly within its jurisdiction but steps out of jurisdiction in making of some order or in the doing of some judicial act. Olson v. District Court of Salt Lake County, 93 Utah 145, 71 P.2d 529, 534 … Black's law dictionary
excess of jurisdiction — A case in which court has initially proceeded properly within its jurisdiction but steps out of jurisdiction in making of some order or in the doing of some judicial act. Olson v. District Court of Salt Lake County, 93 Utah 145, 71 P.2d 529, 534 … Black's law dictionary
Personal jurisdiction in internet cases — Personal Jurisdiction is a requirement to bring suit in American courts. In cases involving the internet, the court must determine if the site being sued has sufficient contacts with the jurisdiction in which the plaintiff brings suit to allow… … Wikipedia
Diversity jurisdiction — United States Federal Civil Procedure Doctrines Justiciability Advisory … Wikipedia
Summary jurisdiction — Summary jurisdiction, in the widest sense of the phrase, in English law includes the power asserted by courts of record to deal brevi manu with contempts of court without the intervention of a jury. Probably the power was originally exercisable… … Wikipedia